{"id":1187,"date":"2019-02-12T16:32:32","date_gmt":"2019-02-12T13:32:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transistent.com\/tur\/language\/korean-copy\/"},"modified":"2023-01-05T15:26:55","modified_gmt":"2023-01-05T12:26:55","slug":"kurtce-tercume","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/kurtce-tercume\/","title":{"rendered":"K\u00fcrt\u00e7e Terc\u00fcme Hizmetleri"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1556196152985{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #ededed !important;border-top-style: solid !important;}” z_index=””][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1556198040692{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 3px !important;padding-left: 45px !important;}”]<\/i><\/a><\/span>Ana Sayfa<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][qode_elements_holder background_color=”#f9f9f9″ number_of_columns=”two_columns”][qode_elements_holder_item advanced_animations=”no” item_padding=”0px 50px 20px 40px”][vc_column_text css=”.vc_custom_1556621945392{padding-top: 50px !important;}”]<\/p>\n

K\u00fcrt\u00e7e Terc\u00fcme Hizmetleri<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k, yerelle\u015ftirme, yaz\u0131l\u0131-s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1643798819404{padding-bottom: 20px !important;}”]<\/p>\n

Hint-\u0130ran dil ailesinden olan K\u00fcrt\u00e7e 20 ila 30 milyon ki\u015fi taraf\u0131ndan konu\u015fulmaktad\u0131r. K\u00fcrt\u00e7e 2 farkl\u0131 alfabeyle yaz\u0131ya aktar\u0131lmaktad\u0131r. Hawar yani Latin alfabesi T\u00fcrkiye ve Suriye’de kullan\u0131l\u0131r. Sorani yani Fars ve Arap alfabeleri ise Irak ve \u0130ran dolaylar\u0131nda kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n

K\u00fcrt\u00e7e, Kuzey, Merkez, G\u00fcney olmak \u00fczere toplamda 3 ana leh\u00e7eye ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu a\u00e7\u0131dan incelendi\u011finde terc\u00fcme taleplerinde \u00e7evirinin nerede kullan\u0131laca\u011f\u0131 \u00f6nem arz eder ve \u00e7al\u0131\u015fmalar bu leh\u00e7elere g\u00f6re yap\u0131l\u0131r \u00e7\u00fcnk\u00fc kullan\u0131lmas\u0131 gereken alfabe farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterir.<\/p>\n

Transistent’ta rekabet\u00e7i fiyatlarla profesyonel K\u00fcrt\u00e7e terc\u00fcme hizmetleri sa\u011fl\u0131yoruz. Farkl\u0131 hizmet seviyelerinde sundu\u011fumuz \u00e7eviri paketlerinden b\u00fct\u00e7enize en uygun olan\u0131 se\u00e7ebilirsiniz.<\/p>\n

[\/vc_column_text]\u00dcCRETS\u0130Z TEKL\u0130F ALIN<\/a>B\u0130ZE ULA\u015eIN<\/a>[\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item cover=”yes” advanced_animations=”no” background_image=”5761″][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” css=”.vc_custom_1547727701605{padding-top: 65px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1643798829617{padding-bottom: 32px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1672921585180{margin-bottom: 0px !important;}”]<\/p>\n

2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text]

150<\/span>

Dil \u00c7ifti<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1643798837176{padding-bottom: 32px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1672921592166{margin-bottom: 0px !important;}”]<\/p>\n

2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text]

7048<\/span>

Tamamlanan Proje<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1672921599063{margin-bottom: 0px !important;}”]<\/p>\n

2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text]

2500<\/span>

Dil Uzman\u0131<\/p><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1555076876243{padding-top: 65px !important;background-color: #f7f7f7 !important;}” z_index=””][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1549989866218{margin-bottom: 10px !important;}”]<\/p>\n

K\u00fcrt\u00e7e Terc\u00fcme Hizmetleri<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”small” position=”center” width_in_percentages=”yes” color=”#3498db” thickness=”2″ width=”10″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1548351956892{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 50px !important;background-color: #f7f7f7 !important;}” z_index=””][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1564579491311{padding-top: 10px !important;}”]<\/p>\n

K\u00fcrt\u00e7e Yaz\u0131l\u0131 Terc\u00fcme Hizmetleri<\/h3>\n

 <\/p>\n

K\u00fcrt\u00e7e T\u00fcrkiye’nin do\u011fusu, \u0130ran, Irak, Suriye’nin bat\u0131s\u0131nda konu\u015fulan bir dildir. B\u00f6lgelere g\u00f6re farkl\u0131 alfabelerle yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131 terc\u00fcmenin nerede kullan\u0131laca\u011f\u0131 olduk\u00e7a \u00f6nemlidir.<\/p>\n

 <\/p>\n

Yaz\u0131l\u0131 terc\u00fcme projelerinde metnin i\u00e7eri\u011fine g\u00f6re deneyim sahibi terc\u00fcmanlarla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Bu sayede m\u00fc\u015fterilerimize y\u00fcksek kaliteli K\u00fcrt\u00e7e terc\u00fcme teslim ediyoruz.<\/p>\n

 <\/p>\n

K\u00fcrt\u00e7e-T\u00fcrk\u00e7e, \u0130ngilizce-K\u00fcrt\u00e7e gibi onlarca dil \u00e7ifti i\u00e7in proje y\u00f6netimi ekibimizden \u00fccretsiz teklif alabilirsiniz.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sundu\u011fumuz yaz\u0131l\u0131 terc\u00fcme t\u00fcrleri:<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” css=”.vc_custom_1549481292922{margin-top: 20px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n