{"id":1405,"date":"2019-02-18T08:17:54","date_gmt":"2019-02-18T05:17:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transistent.com\/tur\/teknik-copy\/"},"modified":"2023-01-05T11:38:24","modified_gmt":"2023-01-05T08:38:24","slug":"edebi-tercume","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/","title":{"rendered":"Edebi Terc\u00fcme"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1556196152985{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #ededed !important;border-top-style: solid !important;}” z_index=””][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1556198040692{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 3px !important;padding-left: 45px !important;}”]<\/i><\/a><\/span>Ana Sayfa<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][qode_elements_holder background_color=”#f9f9f9″ number_of_columns=”two_columns”][qode_elements_holder_item advanced_animations=”no” item_padding=”0px 50px 20px 40px”][vc_column_text css=”.vc_custom_1556523339546{padding-top: 50px !important;}”]<\/p>\n

Edebi Terc\u00fcme<\/span><\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1643637915718{padding-bottom: 20px !important;}”]<\/p>\n

Siz de edebi terc\u00fcmesi alan\u0131nda \u00e7eviriye ihtiya\u00e7 duydu\u011funuz edebi eserler i\u00e7in t\u00fcm dillerde terc\u00fcme \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimizden yararlanabilirsiniz!<\/p>\n

Uygun fiyatl\u0131 edebi terc\u00fcme hizmetlerimizi e\u011fitimli ve edebiyat \u00e7evirisinde uzman terc\u00fcman ve edit\u00f6rlerimizle sunuyoruz.<\/p>\n

[\/vc_column_text]\u00dcCRETS\u0130Z TEKL\u0130F ALIN<\/a>B\u0130ZE ULA\u015eIN<\/a>[\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item cover=”yes” advanced_animations=”no” background_image=”4588″][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” css=”.vc_custom_1547553216822{padding-top: 65px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1643637925753{padding-bottom: 32px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1672907871223{margin-bottom: 0px !important;}”]<\/p>\n

2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text]

150<\/span>

Dil \u00c7ifti<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1643637934824{padding-bottom: 32px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1672907878795{margin-bottom: 0px !important;}”]<\/p>\n

2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text]

7048<\/span>

Tamamlanan Proje<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1672907886366{margin-bottom: 0px !important;}”]<\/p>\n

2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text]

2500<\/span>

Dil Uzman\u0131<\/p><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1554302889077{background-color: #ededed !important;}” z_index=””][vc_column css_animation=”none” width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1554294293761{padding-top: 65px !important;}”]<\/p>\n

Edebiyat ve \u00c7eviri \u0130li\u015fkisi<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1554121136877{margin-bottom: 65px !important;padding-top: 15px !important;}”]<\/p>\n

Hem yaz\u0131l\u0131 hem de s\u00f6zl\u00fc formda \u00fcretilebilen bir sanat t\u00fcr\u00fc edebiyat, en genel tan\u0131m\u0131yla g\u00fcnl\u00fck dilden farkl\u0131 olan kendine has dili ve \u00fcslubuyla sanatsal bir i\u00e7erik ortaya koymakt\u0131r. Tarih boyunca realizmden h\u00fcmanizme, postmodernizmden s\u00fcrrealizme farkl\u0131 sanat ak\u0131mlar\u0131n\u0131n yans\u0131malar\u0131na edebiyatta da rastlan\u0131r. Hangi ak\u0131m etkisinde olursa olsun edebi eserler dilin en \u00fcst d\u00fczey halini kullan\u0131r.<\/p>\n

Verilmek isteyen mesajlar\u0131 her zaman a\u00e7\u0131k\u00e7a dile getirmeden, farkl\u0131 tekniklerle okuyucu ve dinleyiciye kendi zihninde canland\u0131rma imkan\u0131 tan\u0131yan edebiyat, \u00e7ok katmanl\u0131 bir dil kullan\u0131m becerisi gerektirir. Ancak bu \u015fekilde edebiyat, her okuyan\u0131n kendinden bir \u015feyler bulabildi\u011fi yepyeni evrenlere a\u00e7\u0131lan bir kap\u0131 haline gelebilir.<\/p>\n

Edebiyat\u0131n en \u00f6nemli \u00f6zelliklerinden biri olan bu derinlik eserin \u00e7ok farkl\u0131 a\u00e7\u0131lardan yorumlanabilmesine olanak sa\u011flarken di\u011fer dillere \u00e7evirisini zorla\u015ft\u0131ran en \u00f6nemli unsurlardan biridir.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”30″][\/vc_column][vc_column css_animation=”none” offset=”vc_col-lg-6″][vc_single_image image=”1408″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=”” css=”.vc_custom_1550479716929{padding-top: 65px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1554302879819{background-color: #24a3d8 !important;}” z_index=””][vc_column css_animation=”none” width=”1\/2″][vc_single_image image=”3366″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=”” css=”.vc_custom_1643637944705{padding-top: 65px !important;padding-bottom: 32px !important;}”][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” css=”.vc_custom_1550481673977{padding-left: 15% !important;}”][vc_column_inner]

<\/span>

Yarat\u0131c\u0131 ve sanatsal \u00e7eviri<\/p><\/div>

<\/span>

T\u00fcm dillerde dil uzmanlar\u0131<\/p><\/div>

<\/span>

Deneyimli edit\u00f6rler<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column css_animation=”none” offset=”vc_col-lg-6″][vc_column_text css=”.vc_custom_1554294787887{padding-top: 65px !important;}”]<\/p>\n

Edebi Terc\u00fcme Hem Kaliteli Hem Uygun Fiyatl\u0131 Olabilir Mi?<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1554121384710{margin-bottom: 65px !important;padding-top: 15px !important;}”]<\/p>\n

Edebiyat metinleri k\u00fclt\u00fcrel kodlar, yazar\u0131n g\u00f6nderme yapt\u0131\u011f\u0131 fikir ve temalar, gizli anlamlar ile \u00f6r\u00fcl\u00fc sanat eserleridir. Bu sebeple sanatsal \u00e7eviri yapmak i\u00e7in sadece hedef ve kaynak dili bilmek veya teknik alanlardaki gibi bir dilden di\u011ferine \u00e7evirmek yeterli de\u011fildir.<\/span><\/p>\n

Sanatsal \u00e7eviri k\u00f6t\u00fc yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 takdirde ortaya okumas\u0131 zor, ak\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 kesintiye u\u011fram\u0131\u015f, yanl\u0131\u015f veya eksik anlamlar\u0131yla hikayenin b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcnden kopmu\u015f bir eser \u00e7\u0131kar. Oysa deneyimli \u00e7evirmenler taraf\u0131ndan terc\u00fcme edilen sanatsal eserler okuyucuya bir \u00e7eviri okudu\u011funu fark ettirmeyecek kadar nitelikli ve ba\u015far\u0131l\u0131d\u0131r. Bug\u00fcn t\u00fcm d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda \u00fcn kazanm\u0131\u015f edebi eserlerin ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131n arkas\u0131nda iyi \u00e7eviriler vard\u0131r.<\/span><\/p>\n

Transistent\u2019ta edebi \u00e7eviri alan\u0131nda her t\u00fcrl\u00fc edebiyat metninin terc\u00fcmesini titizlikle ger\u00e7ekle\u015ftiriyoruz. Edebi \u00e7evirinin farkl\u0131 alanlar\u0131nda tecr\u00fcbeli dil uzmanlar\u0131 ile \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 se\u00e7ti\u011fimiz i\u00e7in ortaya \u00e7\u0131kan terc\u00fcme kalitesi do\u011fal olarak y\u00fcksek oluyor. Edebi \u00e7eviri hizmeti verdi\u011fimiz m\u00fc\u015fterilerimizi k\u00f6t\u00fc ve yanl\u0131\u015f \u00e7eviri riskinden uzak tutarak hem finansal a\u00e7\u0131dan hem de s\u00fcre ve itibar a\u00e7\u0131s\u0131ndan daha kazan\u00e7l\u0131 olmalar\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131yoruz!<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_image=”3370″ z_index=”” css=”.vc_custom_1554302954023{padding-top: 65px !important;padding-bottom: 25px !important;}”][vc_column css_animation=”none” width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1643637954068{padding-bottom: 32px !important;}”]<\/p>\n

Edebi Terc\u00fcme Nas\u0131l Yap\u0131l\u0131r?<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1643637962009{padding-bottom: 32px !important;}”]Edebi terc\u00fcmede farkl\u0131 t\u00fcrlerin kendine has birtak\u0131m dil kullan\u0131m \u00f6zellikleri ve formlar\u0131 vard\u0131r. Birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z edebi terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131z yazar\u0131n aktarmak istedi\u011fi detaylar\u0131 hedef dilde en iyi \u015fekilde yeniden in\u015fa ederek eserin okuyucuya en iyi halinde olu\u015fturulmas\u0131 i\u00e7in \u00f6zveriyle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Eserlerin \u00e7evrilme s\u00fcrecinin tamamlanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ise edebi \u00e7eviri alan\u0131nda uzmanla\u015fm\u0131\u015f edit\u00f6rlerimiz hedef ve kaynak metni inceleyerek okuyuculara ula\u015fmaya haz\u0131r hale getiriyor.<\/span>[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/2″]

<\/span>

Roman \u00e7evirisi<\/p><\/div>

<\/span>

Hikaye \/ \u00f6yk\u00fc terc\u00fcmesi<\/p><\/div>

<\/span>

\u015eiir \u00e7evirisi<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″]

<\/span>

Masal terc\u00fcmesi<\/p><\/div>

<\/span>

Dergi ve makale metinleri<\/p><\/div>

<\/span>

Tiyatro ve senaryo \u00e7evirisi<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#dbdbdb” z_index=”” css=”.vc_custom_1585043628293{background-color: #ffffff !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1585043744741{padding-top: 30px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 15px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

M\u00fc\u015fteri Yorumlar\u0131<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”small” position=”center” color=”#3498db” thickness=”2″ width=”100″ down=”20″]

  • <\/div>

    T\u0131rsan olarak bir\u00e7ok dilde \u00e7eviri deste\u011fi ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z Transistent'a i\u015fbirlik\u00e7i yakla\u015f\u0131mlar\u0131 ve sunmu\u015f olduklar\u0131 kaliteli hizmet anlay\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ediyoruz.<\/p>

    <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>
  • <\/div>

    \u00c7eviri ihtiya\u00e7lar\u0131m\u0131z i\u00e7in 2015 y\u0131l\u0131ndan beri aral\u0131ks\u0131z olarak Transistent ile \u00e7al\u0131\u015fmaktay\u0131z. Yeniliklere a\u00e7\u0131k, dinamik, h\u0131zl\u0131, g\u00fclery\u00fczl\u00fc ve gen\u00e7 ekibi ile Transistent ile \u00e7al\u0131\u015fmaktan \u00e7ok mutluyuz.<\/p>

    <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>
  • <\/div>

    Sizlerden her zaman h\u0131zl\u0131 geri d\u00f6n\u00fc\u015f ve s\u00f6z verilen zamanda \u00e7evirimizi al\u0131yoruz. Ayr\u0131ca son dakika \u2013 acil ricalar\u0131m\u0131z\u0131 da k\u0131rmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr eder, ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131n ve ortakl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n devam\u0131n\u0131 dilerim.<\/p>

    <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>
  • <\/div>

    IKEA T\u00fcrkiye olarak, Transistent ile \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7eviri projelerinde birlikte i\u015f birli\u011fi yapmaktan keyif duyuyoruz. Dilimize uyum sa\u011flayabilmeleri, \u00e7\u00f6z\u00fcm odakl\u0131l\u0131klar\u0131, h\u0131zl\u0131 aksiyon almalar\u0131 ve disiplinleri sayesinde birlikte ba\u015far\u0131l\u0131 i\u015flere imza at\u0131yoruz.<\/p>

    <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>
  • <\/div>

    Global \u015firketimiz i\u00e7in Transistent\u2019\u0131n uluslararas\u0131 ofislerinden \u00e7eviri hizmetleri al\u0131yoruz. Teknik altyap\u0131lar\u0131 ile sunduklar\u0131 yeni ve faydal\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmler, teknolojinin eri\u015femedi\u011fi noktada ise g\u00f6sterdikleri insanc\u0131l yakla\u015f\u0131mlar\u0131ndan \u00f6t\u00fcr\u00fc Transistent\u2019\u0131 herkese \u00f6neriyorum.<\/p>

    <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1556196152985{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #ededed !important;border-top-style: solid !important;}” z_index=””][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1556198040692{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 3px !important;padding-left: 45px !important;}”][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][qode_elements_holder background_color=”#f9f9f9″ number_of_columns=”two_columns”][qode_elements_holder_item advanced_animations=”no” item_padding=”0px 50px 20px 40px”][vc_column_text css=”.vc_custom_1556523339546{padding-top: 50px !important;}”] Edebi Terc\u00fcme [\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1643637915718{padding-bottom: 20px…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nUzman\u0131ndan Sanatsal ve Edebi Terc\u00fcme - Transistent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sanatsal ve edebi terc\u00fcmenin her t\u00fcr\u00fcnde sanatsal de\u011feri olan, kaliteli ve \u00e7eviri kokmayan terc\u00fcmeler i\u00e7in \u00fccretsiz teklif isteyin!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uzman\u0131ndan Sanatsal ve Edebi Terc\u00fcme - Transistent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sanatsal ve edebi terc\u00fcmenin her t\u00fcr\u00fcnde sanatsal de\u011feri olan, kaliteli ve \u00e7eviri kokmayan terc\u00fcmeler i\u00e7in \u00fccretsiz teklif isteyin!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transistent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T08:38:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/\",\"name\":\"Uzman\u0131ndan Sanatsal ve Edebi Terc\u00fcme - Transistent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-18T05:17:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T08:38:24+00:00\",\"description\":\"Sanatsal ve edebi terc\u00fcmenin her t\u00fcr\u00fcnde sanatsal de\u011feri olan, kaliteli ve \u00e7eviri kokmayan terc\u00fcmeler i\u00e7in \u00fccretsiz teklif isteyin!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana Sayfa\",\"item\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7\u00f6z\u00fcmler \u00bb Yaz\u0131l\u0131 Terc\u00fcme Hizmetleri \u00bb Edebi Terc\u00fcme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\",\"name\":\"Transistent\",\"description\":\"#D\u00fcnyayaUla\u015f\u0131n!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uzman\u0131ndan Sanatsal ve Edebi Terc\u00fcme - Transistent","description":"Sanatsal ve edebi terc\u00fcmenin her t\u00fcr\u00fcnde sanatsal de\u011feri olan, kaliteli ve \u00e7eviri kokmayan terc\u00fcmeler i\u00e7in \u00fccretsiz teklif isteyin!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Uzman\u0131ndan Sanatsal ve Edebi Terc\u00fcme - Transistent","og_description":"Sanatsal ve edebi terc\u00fcmenin her t\u00fcr\u00fcnde sanatsal de\u011feri olan, kaliteli ve \u00e7eviri kokmayan terc\u00fcmeler i\u00e7in \u00fccretsiz teklif isteyin!","og_url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/","og_site_name":"Transistent","article_modified_time":"2023-01-05T08:38:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/","url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/","name":"Uzman\u0131ndan Sanatsal ve Edebi Terc\u00fcme - Transistent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website"},"datePublished":"2019-02-18T05:17:54+00:00","dateModified":"2023-01-05T08:38:24+00:00","description":"Sanatsal ve edebi terc\u00fcmenin her t\u00fcr\u00fcnde sanatsal de\u011feri olan, kaliteli ve \u00e7eviri kokmayan terc\u00fcmeler i\u00e7in \u00fccretsiz teklif isteyin!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/edebi-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ana Sayfa","item":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7\u00f6z\u00fcmler \u00bb Yaz\u0131l\u0131 Terc\u00fcme Hizmetleri \u00bb Edebi Terc\u00fcme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/","name":"Transistent","description":"#D\u00fcnyayaUla\u015f\u0131n!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7456,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions\/7456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}