{"id":1559,"date":"2019-02-22T13:24:28","date_gmt":"2019-02-22T10:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transistent.com\/tur\/telefonda-copy\/"},"modified":"2022-02-02T15:40:44","modified_gmt":"2022-02-02T12:40:44","slug":"simultane-tercume","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/","title":{"rendered":"Simultane Terc\u00fcme"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1556196152985{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #ededed !important;border-top-style: solid !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556198040692{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 3px !important;padding-left: 45px !important;}&#8221;]<span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x  \" style=\" \"><a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\" target=\"_self\"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-home qode_icon_element\" style=\"font-size: 18px;color: #3498db;\" ><\/i><\/a><\/span><span><span><a href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\">Ana Sayfa<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][qode_elements_holder background_color=&#8221;#f9f9f9&#8243; number_of_columns=&#8221;two_columns&#8221;][qode_elements_holder_item advanced_animations=&#8221;no&#8221; item_padding=&#8221;0px 50px 20px 40px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556539374368{padding-top: 50px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"font-size: 38px; font-weight: 800;\">Simultane Terc\u00fcme<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643805614115{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 23px; line-height: 1.5; padding-top: 15px;\">Birden \u00e7ok dilde konu\u015fmac\u0131 veya izleyicinin kat\u0131l\u0131m sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 konferanslarda, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n siyaset\u00e7ilerden ve devlet temsilcilerinden olu\u015ftu\u011fu uluslararas\u0131 organizasyonlarda ya da \u00e7ok uluslu firmalar\u0131n i\u015f toplant\u0131lar\u0131nda en \u00e7ok tercih edilen ve en zor s\u00f6zl\u00fc \u00e7eviri t\u00fcr\u00fc simultane terc\u00fcmedir.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/teklif-alin\/\" target=\"_self\" data-hover-background-color=#56bf65 data-hover-border-color=#56bf65  class=\"qbutton  large center default button11  qode-button-shadow\" style=\"color: #ffffff; border-color: #2dbf43; font-weight: 500; font-size: 13px; letter-spacing: 0px; margin: 0px 10px 10px 0px; background-color: #2dbf43;\">\u00dcCRETS\u0130Z TEKL\u0130F ALIN<\/a><a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/iletisim\/\" target=\"_self\" data-hover-background-color=#f49230 data-hover-border-color=#f49230  class=\"qbutton  large center default button12  qode-button-shadow\" style=\"color: #ffffff; border-color: #f67c01; font-weight: 500; font-size: 13px; letter-spacing: 0px; margin: 0px 10px 1px 0px; background-color: #f67c01;\">B\u0130ZE ULA\u015eIN<\/a>[\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item cover=&#8221;yes&#8221; advanced_animations=&#8221;no&#8221; background_image=&#8221;4663&#8243;][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1550652316380{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-3x pull-center \" style=\" \"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-language qode_icon_element\" style=\"font-size: 60px;color: #2ca1d6;\" ><\/i><\/span>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643805622048{padding-top: 15px !important;padding-bottom: 32px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #00001f; font-weight: 400; text-align: center; font-size: 13px;\">Her dilde ve her alanda<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-3x pull-center \" style=\" \"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-comments-o qode_icon_element\" style=\"font-size: 60px;color: #2ca1d6;\" ><\/i><\/span>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643805627967{padding-top: 15px !important;padding-bottom: 32px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #00001f; font-weight: 400; text-align: center; font-size: 13px;\">15 y\u0131lda 1000 \u00fczeri s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme projesi<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1550652046681{padding-top: 12px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2ca1d6; font-weight: 900; text-align: center; font-size: 45px;\">500+<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643805634327{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 32px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #00001f; font-weight: 400; text-align: center; font-size: 13px;\">Sertifikal\u0131 Konferans \u00c7evirmeni<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1551167874195{padding-bottom: 65px !important;background-color: #ededed !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1550842498831{padding-top: 65px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 34px; font-weight: bold; text-align: left;\">Simultane \u00e7eviri nedir ve avantajlar\u0131 nelerdir?<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"margin-top: 30px;\">Konferans \u00e7evirisi olarak da bilinen simultane terc\u00fcme, konu\u015fmac\u0131yla e\u015f zamanl\u0131 olarak yap\u0131lan s\u00f6zl\u00fc \u00e7eviri t\u00fcr\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 15px;\">S\u00f6zl\u00fc \u00e7eviride yaz\u0131l\u0131 terc\u00fcme \u00e7e\u015fitlerinde oldu\u011fu gibi uzun uzun ara\u015ft\u0131rma yapma, yaz\u0131p silme veya d\u00fczeltme imkan\u0131 yoktur. Bu sebeple simultane terc\u00fcmenin \u00e7ok iyi dinleme ve konu\u015fma becerisine sahip olan ve bu alanda e\u011fitimli ve donan\u0131ml\u0131 ki\u015filer taraf\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131 gerekir.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 15px;\">Simultane \u00e7eviri \u00e7ok dilli konferans ve organizasyonlarda dinleyici ve konu\u015fmac\u0131lar\u0131 ortak paydada bulu\u015fturur. Dinleyiciler i\u00e7in zaman kayb\u0131 olmadan, e\u015f zamanl\u0131 olarak birden fazla dilde \u00e7eviri sunmaya olanak tan\u0131r.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1592&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1551176366652{padding-top: 65px !important;padding-bottom: 35px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1550842978010{padding-top: 65px !important;background: #04c6b0 url(https:\/\/www.transistent.com\/tur\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/arka-plan-5.png?id=1035) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1584&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_outline_circle_2&#8243; qode_css_animation=&#8221;&#8221; qode_hover_animation=&#8221;darken&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1551166246927{padding-bottom: 35px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 34px; font-weight: bold; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Simultane terc\u00fcme nas\u0131l yap\u0131l\u0131r?<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1557835905131{padding-bottom: 65px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"margin-top: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Konferans, seminer veya resmi toplant\u0131larda tercih edilen simultane terc\u00fcmede i\u015fleyi\u015fin sorunsuz olarak s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilmesi i\u00e7in baz\u0131 \u00f6n haz\u0131rl\u0131klar yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Simultane \u00e7eviri i\u00e7in gerekli olan teknik ekipmanlardan baz\u0131lar\u0131 terc\u00fcman kabini, kulakl\u0131k ve mikrofonlard\u0131r. Bu ekipmanlar\u0131n temin edilmesi ve kurulumu uzmanl\u0131k ve maliyet gerektiren bir konudur. Simultane sistem kiralamas\u0131 hizmetlerimiz hakk\u0131nda detayl\u0131 bilgi edinmek i\u00e7in <strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"\/tr\/simultane-sistem-kiralama\/\">t\u0131klay\u0131n<\/a>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff; padding-top: 15px;\">Konferans terc\u00fcman\u0131 \u00e7eviri kabini i\u00e7inden, kulakl\u0131k arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla konu\u015fmac\u0131y\u0131 dinleyerek o esnada \u00f6n\u00fcndeki mikrofona \u00e7eviriyi yapar. Dinleyiciler de e\u015f zamanl\u0131 olarak konu\u015fmac\u0131y\u0131 izlerken ki\u015fiye \u00f6zel kulakl\u0131klar\u0131ndan \u00e7eviriyi kendi dilinde dinler.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff; padding-top: 15px;\">Simultane terc\u00fcme s\u00fcreci profesyoneller a\u00e7\u0131s\u0131ndan bile kolay olmayan bir s\u00fcre\u00e7tir. \u00c7ok keskin bir dikkat ve haf\u0131za ile ayn\u0131 anda bir dili dinlerken farkl\u0131 bir dilde konu\u015fma becerisi gerektirdi\u011fi i\u00e7in genellikle en az iki konferans \u00e7evirmeni ile d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcml\u00fc olarak \u00e7eviri yap\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1551861803304{padding-top: 35px !important;padding-bottom: 35px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][qode_content_slider enable_drag=&#8221;yes&#8221; direction_nav=&#8221;no&#8221; control_nav=&#8221;yes&#8221; control_nav_justify=&#8221;no&#8221;][qode_content_slider_item][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class='q_icon_with_title medium normal_icon center '><div class=\"icon_holder q_icon_animation\" style=\" \"><span data-icon-type=\"normal\"  data-icon-hover-color=\"#04c6b0\" style=\"\" class=\"qode_iwt_icon_holder q_font_awsome_icon fa-3x  qode-type1-gradient-left-to-right-text\"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-address-card qode_iwt_icon_element\" style=\"color: #04c6b0;\" ><\/i><\/span><\/div><div class=\"icon_text_holder\" style=\"\"><div class=\"icon_text_inner\" style=\"\"><h4 class=\"icon_title\" style=\"font-weight: 600;\">Size \u00f6zel terc\u00fcme<\/h4><p style=''>Her sekt\u00f6rler ayr\u0131 bir uzmanl\u0131k alan\u0131d\u0131r. Uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131z ile hizmetinizdeyiz.<\/p><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class='q_icon_with_title medium normal_icon center '><div class=\"icon_holder q_icon_animation\" style=\" \"><span data-icon-type=\"normal\"  data-icon-hover-color=\"#04c6b0\" style=\"\" class=\"qode_iwt_icon_holder q_font_awsome_icon fa-3x  qode-type1-gradient-left-to-right-text\"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-microphone qode_iwt_icon_element\" style=\"color: #04c6b0;\" ><\/i><\/span><\/div><div class=\"icon_text_holder\" style=\"\"><div class=\"icon_text_inner\" style=\"\"><h4 class=\"icon_title\" style=\"font-weight: 600;\">Dil bariyerini kald\u0131rd\u0131k<\/h4><p style=''>\u0130htiyac\u0131n\u0131z olan her dil \u00e7iftinde ard\u0131l, simultane ve telefonda s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme hizmetleri sunuyoruz.<\/p><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class='q_icon_with_title medium normal_icon center '><div class=\"icon_holder q_icon_animation\" style=\" \"><span data-icon-type=\"normal\"  data-icon-hover-color=\"#04c6b0\" style=\"\" class=\"qode_iwt_icon_holder q_font_awsome_icon fa-3x  qode-type1-gradient-left-to-right-text\"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-handshake-o qode_iwt_icon_element\" style=\"color: #04c6b0;\" ><\/i><\/span><\/div><div class=\"icon_text_holder\" style=\"\"><div class=\"icon_text_inner\" style=\"\"><h4 class=\"icon_title\" style=\"font-weight: 600;\">G\u00fc\u00e7l\u00fc referanslar<\/h4><p style=''>Son 15 y\u0131lda 1000+ s\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme projesine imza att\u0131k.<\/p><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class='q_icon_with_title medium normal_icon center '><div class=\"icon_holder q_icon_animation\" style=\" \"><span data-icon-type=\"normal\"  data-icon-hover-color=\"#04c6b0\" style=\"\" class=\"qode_iwt_icon_holder q_font_awsome_icon fa-3x  qode-type1-gradient-left-to-right-text\"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-users qode_iwt_icon_element\" style=\"color: #04c6b0;\" ><\/i><\/span><\/div><div class=\"icon_text_holder\" style=\"\"><div class=\"icon_text_inner\" style=\"\"><h4 class=\"icon_title\" style=\"font-weight: 600;\">Deneyimli uzmanlar<\/h4><p style=''>500+ anla\u015fmal\u0131 sertifikal\u0131 konferans \u00e7evirmenimiz ile hizmetinizdeyiz.<\/p><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/qode_content_slider_item][\/qode_content_slider][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; background_color=&#8221;#ebebeb&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1551103442180{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 65px !important;background-color: #24a3d8 !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 34px; font-weight: bold; text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Profesyonel simultane \u00e7eviride neden Transistent\u2019\u0131 tercih etmelisiniz?<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;small&#8221; position=&#8221;center&#8221; color=&#8221;#ffffff&#8221; thickness=&#8221;2&#8243; width=&#8221;100&#8243;][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1557836042840{padding-top: 35px !important;}&#8221;][vc_column_inner]<div class=\"q_icon_list\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode_icon_font_elegant arrow_carrot-2right qode-ili-icon-holder circle\" style=\"font-size: 18px;color: #3498db;background-color: #ffffff;\" ><\/span><p style=\"color:#ffffff;\">Uluslararas\u0131 ve idari konular, teknoloji ve \u00fcretim, sa\u011fl\u0131k ve hukuk ile e\u011fitim gibi her alanda simultane \u00e7eviriye ihtiya\u00e7 vard\u0131r.<\/p><\/div><div class=\"q_icon_list\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode_icon_font_elegant arrow_carrot-2right qode-ili-icon-holder circle\" style=\"font-size: 18px;color: #3498db;background-color: #ffffff;\" ><\/span><p style=\"color:#ffffff;\">Dil bariyerini ortadan kald\u0131rmak istedi\u011finiz her t\u00fcrl\u00fc konferans, sempozyum ve organizasyonda Transistent olarak sizlere deneyimli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131z ile kaliteli simultane \u00e7eviri \u00e7\u00f6z\u00fcmleri sunuyoruz.<\/p><\/div><div class=\"q_icon_list\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode_icon_font_elegant arrow_carrot-2right qode-ili-icon-holder circle\" style=\"font-size: 18px;color: #3498db;background-color: #ffffff;\" ><\/span><p style=\"color:#ffffff;\">Simultane \u00e7eviri hizmeti sundu\u011fumuz pek \u00e7ok kurum ve kurulu\u015f aras\u0131nda <b>T\u00fcrkiye B\u00fcy\u00fck Millet Meclisi<\/b>, <b>Standart Chartered Bank<\/b>, <b>Pierre Cardin<\/b>, <b>Euromarche<\/b> gibi isimler yer al\u0131yor.<\/p><\/div><div class=\"q_icon_list\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode_icon_font_elegant arrow_carrot-2right qode-ili-icon-holder circle\" style=\"font-size: 18px;color: #3498db;background-color: #ffffff;\" ><\/span><p style=\"color:#ffffff;\">Avantajl\u0131 simultane terc\u00fcme hizmetlerimizden yararlanmak i\u00e7in hemen \u00fccretsiz teklif isteyin!<\/p><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1551106325353{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4965&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4966&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4967&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4968&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; background_color=&#8221;#dbdbdb&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1586440927322{background-color: #f7f7f7 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1585043744741{padding-top: 30px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; font-size: 36px; font-weight: 900;\">M\u00fc\u015fteri Yorumlar\u0131<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;small&#8221; position=&#8221;center&#8221; color=&#8221;#3498db&#8221; thickness=&#8221;2&#8243; width=&#8221;100&#8243; down=&#8221;20&#8243;]<div class='testimonials_holder clearfix dark'><div class=\"testimonials testimonials_carousel\" data-show-navigation=\"yes\" data-animation-type=\"fade\" data-animation-speed=\"\" data-auto-rotate-slides=\"5\" data-number-per-slide=\"1\"><ul class=\"slides\"><li id=\"testimonials6397\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/01\/ikea.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>IKEA T\u00fcrkiye olarak, Transistent ile \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7eviri projelerinde birlikte i\u015f birli\u011fi yapmaktan keyif duyuyoruz. Dilimize uyum sa\u011flayabilmeleri, \u00e7\u00f6z\u00fcm odakl\u0131l\u0131klar\u0131, h\u0131zl\u0131 aksiyon almalar\u0131 ve disiplinleri sayesinde birlikte ba\u015far\u0131l\u0131 i\u015flere imza at\u0131yoruz.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6398\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/01\/decathlon.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>\u00c7eviri ihtiya\u00e7lar\u0131m\u0131z i\u00e7in 2015 y\u0131l\u0131ndan beri aral\u0131ks\u0131z olarak Transistent ile \u00e7al\u0131\u015fmaktay\u0131z. Yeniliklere a\u00e7\u0131k, dinamik, h\u0131zl\u0131, g\u00fclery\u00fczl\u00fc ve gen\u00e7 ekibi ile Transistent ile \u00e7al\u0131\u015fmaktan \u00e7ok mutluyuz.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6401\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/revslider\/client\/asus.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>Global \u015firketimiz i\u00e7in Transistent\u2019\u0131n uluslararas\u0131 ofislerinden \u00e7eviri hizmetleri al\u0131yoruz. Teknik altyap\u0131lar\u0131 ile sunduklar\u0131 yeni ve faydal\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmler, teknolojinin eri\u015femedi\u011fi noktada ise g\u00f6sterdikleri insanc\u0131l yakla\u015f\u0131mlar\u0131ndan \u00f6t\u00fcr\u00fc Transistent\u2019\u0131 herkese \u00f6neriyorum.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6399\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/03\/mapfre_new.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>Sizlerden her zaman h\u0131zl\u0131 geri d\u00f6n\u00fc\u015f ve s\u00f6z verilen zamanda \u00e7evirimizi al\u0131yoruz. Ayr\u0131ca son dakika \u2013 acil ricalar\u0131m\u0131z\u0131 da k\u0131rmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr eder, ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131n ve ortakl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n devam\u0131n\u0131 dilerim.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6400\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/revslider\/client\/tirsan.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>T\u0131rsan olarak bir\u00e7ok dilde \u00e7eviri deste\u011fi ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z Transistent'a i\u015fbirlik\u00e7i yakla\u015f\u0131mlar\u0131 ve sunmu\u015f olduklar\u0131 kaliteli hizmet anlay\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ediyoruz.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1556196152985{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #ededed !important;border-top-style: solid !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556198040692{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 3px !important;padding-left: 45px !important;}&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][qode_elements_holder background_color=&#8221;#f9f9f9&#8243; number_of_columns=&#8221;two_columns&#8221;][qode_elements_holder_item advanced_animations=&#8221;no&#8221; item_padding=&#8221;0px 50px 20px 40px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556539374368{padding-top: 50px !important;}&#8221;] Simultane Terc\u00fcme [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643805614115{padding-bottom: 20px&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Deneyimli Terc\u00fcmanlar ile Simultane Terc\u00fcme - Transistent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Her alanda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan konferans ve seminer gibi etkinliklerde simultane terc\u00fcme hizmeti almak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deneyimli Terc\u00fcmanlar ile Simultane Terc\u00fcme - Transistent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Her alanda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan konferans ve seminer gibi etkinliklerde simultane terc\u00fcme hizmeti almak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transistent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-02T12:40:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/\",\"name\":\"Deneyimli Terc\u00fcmanlar ile Simultane Terc\u00fcme - Transistent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-22T10:24:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-02T12:40:44+00:00\",\"description\":\"Her alanda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan konferans ve seminer gibi etkinliklerde simultane terc\u00fcme hizmeti almak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana Sayfa\",\"item\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7\u00f6z\u00fcmler \u00bb S\u00f6zl\u00fc Terc\u00fcme Hizmetleri \u00bb Simultane Terc\u00fcme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\",\"name\":\"Transistent\",\"description\":\"#D\u00fcnyayaUla\u015f\u0131n!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deneyimli Terc\u00fcmanlar ile Simultane Terc\u00fcme - Transistent","description":"Her alanda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan konferans ve seminer gibi etkinliklerde simultane terc\u00fcme hizmeti almak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Deneyimli Terc\u00fcmanlar ile Simultane Terc\u00fcme - Transistent","og_description":"Her alanda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan konferans ve seminer gibi etkinliklerde simultane terc\u00fcme hizmeti almak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n.","og_url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/","og_site_name":"Transistent","article_modified_time":"2022-02-02T12:40:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"10 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/","url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/","name":"Deneyimli Terc\u00fcmanlar ile Simultane Terc\u00fcme - Transistent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website"},"datePublished":"2019-02-22T10:24:28+00:00","dateModified":"2022-02-02T12:40:44+00:00","description":"Her alanda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan konferans ve seminer gibi etkinliklerde simultane terc\u00fcme hizmeti almak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/simultane-tercume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ana Sayfa","item":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7\u00f6z\u00fcmler \u00bb S\u00f6zl\u00fc Terc\u00fcme Hizmetleri \u00bb Simultane Terc\u00fcme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/","name":"Transistent","description":"#D\u00fcnyayaUla\u015f\u0131n!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1559"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1559"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7209,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1559\/revisions\/7209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}