{"id":1951,"date":"2019-03-14T11:28:31","date_gmt":"2019-03-14T11:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transistent.com\/tur\/proofreading-copy\/"},"modified":"2023-01-05T12:35:49","modified_gmt":"2023-01-05T09:35:49","slug":"post-edit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/","title":{"rendered":"Post-Edit (Makine \u00c7evirisi)"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1556196152985{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #ededed !important;border-top-style: solid !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556198040692{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 3px !important;padding-left: 45px !important;}&#8221;]<span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x  \" style=\" \"><a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\" target=\"_self\"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-home qode_icon_element\" style=\"font-size: 18px;color: #3498db;\" ><\/i><\/a><\/span><span><span><a href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\">Ana Sayfa<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][qode_elements_holder background_color=&#8221;#f9f9f9&#8243; number_of_columns=&#8221;two_columns&#8221;][qode_elements_holder_item advanced_animations=&#8221;no&#8221; item_padding=&#8221;0px 50px 20px 40px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556538374166{padding-top: 50px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"font-size: 38px; font-weight: 800;\">Post-Edit (Makine \u00c7evirisi)<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643802829906{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 23px; line-height: 1.5; padding-top: 15px;\">Makine \u00e7evirisinde terc\u00fcman kalitesine post-edit ile ula\u015f\u0131yoruz!<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 23px; line-height: 1.5; padding-top: 15px;\">Yapay zeka temelli makine \u00e7evirisi \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131 \u00fczerinden uygulad\u0131\u011f\u0131m\u0131z post-edit s\u00fcreci ile \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 ve kaliteli sonu\u00e7lar almak m\u00fcmk\u00fcn. Makine \u00e7evirisinin h\u0131z ve maliyet avantajlar\u0131ndan yararlanarak kaliteli terc\u00fcme hizmeti almak istiyorsan\u0131z profesyonel post-edit hizmetlerimiz tam size g\u00f6re!<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/teklif-alin\/\" target=\"_self\" data-hover-background-color=#56bf65 data-hover-border-color=#56bf65  class=\"qbutton  large center default button11  qode-button-shadow\" style=\"color: #ffffff; border-color: #2dbf43; font-weight: 500; font-size: 13px; letter-spacing: 0px; margin: 0px 10px 10px 0px; background-color: #2dbf43;\">\u00dcCRETS\u0130Z TEKL\u0130F ALIN<\/a><a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/iletisim\/\" target=\"_self\" data-hover-background-color=#f49230 data-hover-border-color=#f49230  class=\"qbutton  large center default button12  qode-button-shadow\" style=\"color: #ffffff; border-color: #f67c01; font-weight: 500; font-size: 13px; letter-spacing: 0px; margin: 0px 10px 1px 0px; background-color: #f67c01;\">B\u0130ZE ULA\u015eIN<\/a>[\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item cover=&#8221;yes&#8221; advanced_animations=&#8221;no&#8221; background_image=&#8221;1957&#8243;][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1547553216822{padding-top: 65px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1643802839681{padding-bottom: 32px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1672911317595{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"q_counter_holder  center\" style=\"\"><span class=\"counter  zero\" style=\"color: #24a3d8;font-size: 45px;font-weight: 800;\">150<\/span><p class=\"counter_text\" style=\"font-size: 13px;font-weight: 400;text-transform: none;color: #00001f;\">Dil \u00c7ifti<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1643802845897{padding-bottom: 32px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1672911325790{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"q_counter_holder  center\" style=\"\"><span class=\"counter  zero\" style=\"color: #24a3d8;font-size: 45px;font-weight: 800;\">7048<\/span><p class=\"counter_text\" style=\"font-size: 13px;font-weight: 400;text-transform: none;color: #00001f;\">Tamamlanan Proje<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1672911333487{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"q_counter_holder  center\" style=\"\"><span class=\"counter  zero\" style=\"color: #24a3d8;font-size: 45px;font-weight: 800;\">2500<\/span><p class=\"counter_text\" style=\"font-size: 13px;font-weight: 400;text-transform: none;color: #00001f;\">Dil Uzman\u0131<\/p><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1552563117982{padding-bottom: 45px !important;background: #ededed url(https:\/\/www.transistent.com\/tur\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/arka-plan-5.png?id=1035) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1552563033276{padding-top: 65px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 34px; font-weight: bold; text-align: left;\">Post-edit nedir?<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"margin-top: 30px;\">Makine \u00e7evirisini insan \u00e7evirisinden ay\u0131ran en \u00f6nemli farklar %50\u2019ye varan h\u0131zl\u0131l\u0131k ve maliyet gibi avantajlar\u0131d\u0131r. \u0130\u015flenmemi\u015f makine \u00e7evirisinde ortaya \u00e7\u0131kan sonu\u00e7lar\u0131n kalitesi olu\u015fturulan \u00e7eviri motoruna y\u00fcklenen veri hacmine ve kullan\u0131m s\u0131kl\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak insan taraf\u0131ndan yap\u0131lan terc\u00fcmeden daha farkl\u0131 olabilir.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 15px;\">Bu durumda makine \u00e7evirisi ne kadar h\u0131zl\u0131 olsa da m\u00fc\u015fteriler taraf\u0131ndan tercih edilen bir sonu\u00e7 olmayabilir ve terc\u00fcmede kalite beklentisinin daha y\u00fcksek oldu\u011fu noktada devreye post-edit girer.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 15px;\">\u0130\u015flenmemi\u015f makine \u00e7evirisinin en az insan \u00e7evirisi kadar kaliteli, anlaml\u0131 ve do\u011fal olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan post-edit s\u00fcrecidir.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3589&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_outline_circle_2&#8243; qode_css_animation=&#8221;&#8221; qode_hover_animation=&#8221;darken&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1554798990631{padding-top: 65px !important;padding-bottom: 35px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1547201640703{background-color: #f0820b !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column]<div class=\"container_inner\"><div class=\"call_to_action normal\" style=\"background-color: #f0820b;\"><div class=\"two_columns_75_25 clearfix\"><div class=\"text_wrapper column1\"><div class=\"call_to_action_text  letter_spacing_inherit\" style=\"letter-spacing: 0px;\">\n<p style=\"padding-right: 25px; font-size: 22px;\">Kampanyal\u0131 fiyatlara h\u0131zl\u0131 ve kaliteli post-edit yapt\u0131rmak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"button_wrapper column2\"><a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/teklif-alin\/\" class=\"qbutton white medium\" target=\"\" style=\"color: #ffffff;border-color: #22314e;background-color: #22314e;\"data-hover-border-color=#22314e >B\u0130ZE ULA\u015eIN<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; background_color=&#8221;#ebebeb&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1552488513651{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 65px !important;background-image: url(https:\/\/www.transistent.com\/tur\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/03\/arka-plan-23.jpg?id=1892) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;5\/6&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 34px; font-weight: bold;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Profesyonel post-edit s\u00fcreci<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643802857577{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; margin-top: 15px; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Transistent\u2019ta farkl\u0131 dil \u00e7iftlerinde post edit hizmetimizi yetkin ekibimizle sunuyor ve ham makine \u00e7evirisi \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131n\u0131 m\u00fckemmele en yak\u0131n haline getiriyoruz. Post-edit s\u0131ras\u0131nda; <\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class='q_list circle'><\/p>\n<ul>\n<li>Metnin anlam b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcnde kopukluklar varsa d\u00fczeltilir.<\/li>\n<li>Dil bilgisi ve yaz\u0131m hatalar\u0131na rastlan\u0131rsa d\u00fczeltmeler yap\u0131l\u0131r.<\/li>\n<li>S\u00f6zl\u00fck ve stil k\u0131lavuzu ile metin i\u00e7indeki tutars\u0131zl\u0131klar g\u00f6zden ge\u00e7irilir, varsa hatalar d\u00fczeltilir.<\/li>\n<li>Metnin terminolojisi ve say\u0131sal verileri kontrol edilir, hata varsa d\u00fczeltmeler yap\u0131l\u0131r.<\/li>\n<li>Sonu\u00e7 olarak yaz\u0131l\u0131 terc\u00fcme ve edit\u00f6r s\u00fcreciyle ayn\u0131 kaliteye ula\u015f\u0131l\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643802866478{padding-top: 15px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; margin-top: 15px; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00d6zellikle teknik alanlarda b\u00fcy\u00fck bir avantaj sa\u011flayan makine \u00e7evirisiyle insan \u00e7evirisinden farks\u0131z sonu\u00e7lara \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 ula\u015fmak i\u00e7in tan\u0131\u015fma fiyatlar\u0131m\u0131z\u0131 ka\u00e7\u0131rmay\u0131n. <\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1552490869732{padding-top: 65px !important;padding-bottom: 65px !important;background: #ededed url(https:\/\/www.transistent.com\/tur\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/arka-plan-5.png?id=1035) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 34px; font-weight: bold; text-align: center;\"><strong>Hangi durumlarda post-edit hizmeti talep edebilirsiniz?<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;small&#8221; position=&#8221;center&#8221; color=&#8221;#3498db&#8221; thickness=&#8221;2&#8243; width=&#8221;100&#8243;][qode_content_slider enable_drag=&#8221;yes&#8221; direction_nav=&#8221;no&#8221; control_nav=&#8221;yes&#8221; control_nav_justify=&#8221;no&#8221;][qode_content_slider_item][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1643802885074{padding-top: 32px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class='q_icon_with_title large normal_icon center qode_iwt_hover_enabled '><div class=\"icon_holder q_icon_animation\" style=\" \"><span data-icon-type=\"normal\"  data-icon-hover-color=\"#6526b2\" style=\"\" class=\"qode_iwt_icon_holder q_font_awsome_icon fa-4x  qode-type1-gradient-left-to-right-text\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode_icon_font_elegant icon_cogs qode_iwt_icon_element\" style=\"color: #6526b2;\" ><\/span><\/span><\/div><div class=\"icon_text_holder\" style=\"\"><div class=\"icon_text_inner\" style=\"\"><h5 class=\"icon_title\" style=\"font-weight: 400;\">B\u00fcy\u00fck hacimli \u00e7eviri projenize \u00f6zel olarak olu\u015fturdu\u011fumuz \u00e7eviri motoru \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131 i\u00e7in post-edit hizmeti alabilirsiniz.<\/h5><p style=''><\/p><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class='q_icon_with_title large normal_icon center qode_iwt_hover_enabled '><div class=\"icon_holder q_icon_animation\" style=\" \"><span data-icon-type=\"normal\"  data-icon-hover-color=\"#6526b2\" style=\"\" class=\"qode_iwt_icon_holder q_font_awsome_icon fa-4x  qode-type1-gradient-left-to-right-text\"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-cogs qode_iwt_icon_element\" style=\"color: #6526b2;\" ><\/i><\/span><\/div><div class=\"icon_text_holder\" style=\"\"><div class=\"icon_text_inner\" style=\"\"><h5 class=\"icon_title\" style=\"font-weight: 400;\">Mevcut \u00e7eviri motorlar\u0131m\u0131zdan elde edilen makine \u00e7evirisi \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131 i\u00e7in post-edit hizmeti alabilirsiniz.<\/h5><p style=''><\/p><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class='q_icon_with_title large normal_icon center qode_iwt_hover_enabled '><div class=\"icon_holder q_icon_animation\" style=\" \"><span data-icon-type=\"normal\"  data-icon-hover-color=\"#6526b2\" style=\"\" class=\"qode_iwt_icon_holder q_font_awsome_icon fa-4x  qode-type1-gradient-left-to-right-text\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode_icon_font_elegant icon_puzzle_alt qode_iwt_icon_element\" style=\"color: #6526b2;\" ><\/span><\/span><\/div><div class=\"icon_text_holder\" style=\"\"><div class=\"icon_text_inner\" style=\"\"><h5 class=\"icon_title\" style=\"font-weight: 400;\">\u0130letece\u011finiz i\u015flenmemi\u015f makine \u00e7evirisi \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131 i\u00e7in bizden post-edit talep edebilirsiniz.<\/h5><p style=''><\/p><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/qode_content_slider_item][\/qode_content_slider][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;element_from_fade&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1552568494166{background-color: #f0820b !important;}&#8221;][vc_column][animated_icons_with_text columns=&#8221;five_columns&#8221;][animated_icon_with_text title_tag=&#8221;h4&#8243; icon=&#8221;fa-tachometer&#8221; title=&#8221;H\u0131zl\u0131 post-edit&#8221; text=&#8221;H\u0131zl\u0131 post-edit&#8221; size=&#8221;30&#8243; icon_color=&#8221;#f0820b&#8221; icon_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_color=&#8221;#f0820b&#8221; icon_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; icon_background_color_hover=&#8221;#f0820b&#8221; border_color_hover=&#8221;#f0820b&#8221;][animated_icon_with_text title_tag=&#8221;h4&#8243; icon=&#8221;fa-users&#8221; title=&#8221;Deneyimli edit\u00f6rler&#8221; text=&#8221;Deneyimli edit\u00f6rler&#8221; size=&#8221;30&#8243; icon_color=&#8221;#f0820b&#8221; icon_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_color=&#8221;#f0820b&#8221; icon_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; icon_background_color_hover=&#8221;#f0820b&#8221; border_color_hover=&#8221;#f0820b&#8221;][animated_icon_with_text title_tag=&#8221;h4&#8243; icon=&#8221;fa-thumbs-up&#8221; title=&#8221;Kaliteli Hizmet&#8221; text=&#8221;Kaliteli Hizmet&#8221; size=&#8221;30&#8243; icon_color=&#8221;#f0820b&#8221; icon_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_color=&#8221;#f0820b&#8221; icon_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; icon_background_color_hover=&#8221;#f0820b&#8221; border_color_hover=&#8221;#f0820b&#8221;][animated_icon_with_text title_tag=&#8221;h4&#8243; icon=&#8221;fa-usd&#8221; title=&#8221;Uygun fiyatlar&#8221; text=&#8221;Uygun fiyatlar&#8221; size=&#8221;30&#8243; icon_color=&#8221;#f0820b&#8221; icon_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_color=&#8221;#f0820b&#8221; icon_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; icon_background_color_hover=&#8221;#f0820b&#8221; border_color_hover=&#8221;#f0820b&#8221;][animated_icon_with_text title_tag=&#8221;h4&#8243; icon=&#8221;fa-language&#8221; title=&#8221;T\u00fcm diller&#8221; text=&#8221;T\u00fcm diller&#8221; size=&#8221;30&#8243; icon_color=&#8221;#f0820b&#8221; icon_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_color=&#8221;#f0820b&#8221; icon_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; icon_background_color_hover=&#8221;#f0820b&#8221; border_color_hover=&#8221;#f0820b&#8221;][\/animated_icons_with_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; background_color=&#8221;#dbdbdb&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1585043628293{background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1585043744741{padding-top: 30px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; font-size: 36px; font-weight: 900;\">M\u00fc\u015fteri Yorumlar\u0131<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;small&#8221; position=&#8221;center&#8221; color=&#8221;#3498db&#8221; thickness=&#8221;2&#8243; width=&#8221;100&#8243; down=&#8221;20&#8243;]<div class='testimonials_holder clearfix dark'><div class=\"testimonials testimonials_carousel\" data-show-navigation=\"yes\" data-animation-type=\"fade\" data-animation-speed=\"\" data-auto-rotate-slides=\"5\" data-number-per-slide=\"1\"><ul class=\"slides\"><li id=\"testimonials6398\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/01\/decathlon.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>\u00c7eviri ihtiya\u00e7lar\u0131m\u0131z i\u00e7in 2015 y\u0131l\u0131ndan beri aral\u0131ks\u0131z olarak Transistent ile \u00e7al\u0131\u015fmaktay\u0131z. Yeniliklere a\u00e7\u0131k, dinamik, h\u0131zl\u0131, g\u00fclery\u00fczl\u00fc ve gen\u00e7 ekibi ile Transistent ile \u00e7al\u0131\u015fmaktan \u00e7ok mutluyuz.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6397\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/01\/ikea.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>IKEA T\u00fcrkiye olarak, Transistent ile \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7eviri projelerinde birlikte i\u015f birli\u011fi yapmaktan keyif duyuyoruz. Dilimize uyum sa\u011flayabilmeleri, \u00e7\u00f6z\u00fcm odakl\u0131l\u0131klar\u0131, h\u0131zl\u0131 aksiyon almalar\u0131 ve disiplinleri sayesinde birlikte ba\u015far\u0131l\u0131 i\u015flere imza at\u0131yoruz.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6401\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/revslider\/client\/asus.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>Global \u015firketimiz i\u00e7in Transistent\u2019\u0131n uluslararas\u0131 ofislerinden \u00e7eviri hizmetleri al\u0131yoruz. Teknik altyap\u0131lar\u0131 ile sunduklar\u0131 yeni ve faydal\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmler, teknolojinin eri\u015femedi\u011fi noktada ise g\u00f6sterdikleri insanc\u0131l yakla\u015f\u0131mlar\u0131ndan \u00f6t\u00fcr\u00fc Transistent\u2019\u0131 herkese \u00f6neriyorum.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6399\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/03\/mapfre_new.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>Sizlerden her zaman h\u0131zl\u0131 geri d\u00f6n\u00fc\u015f ve s\u00f6z verilen zamanda \u00e7evirimizi al\u0131yoruz. Ayr\u0131ca son dakika \u2013 acil ricalar\u0131m\u0131z\u0131 da k\u0131rmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr eder, ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131n ve ortakl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n devam\u0131n\u0131 dilerim.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6400\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/revslider\/client\/tirsan.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>T\u0131rsan olarak bir\u00e7ok dilde \u00e7eviri deste\u011fi ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z Transistent'a i\u015fbirlik\u00e7i yakla\u015f\u0131mlar\u0131 ve sunmu\u015f olduklar\u0131 kaliteli hizmet anlay\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ediyoruz.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1556196152985{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #ededed !important;border-top-style: solid !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556198040692{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 3px !important;padding-left: 45px !important;}&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][qode_elements_holder background_color=&#8221;#f9f9f9&#8243; number_of_columns=&#8221;two_columns&#8221;][qode_elements_holder_item advanced_animations=&#8221;no&#8221; item_padding=&#8221;0px 50px 20px 40px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556538374166{padding-top: 50px !important;}&#8221;] Post-Edit (Makine \u00c7evirisi) [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643802829906{padding-bottom:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Makine \u00c7evirisinde Post-Edit ile \u00dcst\u00fcn Kalite - Transistent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Makine \u00e7evirisinde post-edit ile \u00fcst\u00fcn kaliteli terc\u00fcmeyi \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 teslim alirsiniz! Post-edit yapt\u0131rmak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n, \u00fccretsiz teklif al\u0131n!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Makine \u00c7evirisinde Post-Edit ile \u00dcst\u00fcn Kalite - Transistent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Makine \u00e7evirisinde post-edit ile \u00fcst\u00fcn kaliteli terc\u00fcmeyi \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 teslim alirsiniz! Post-edit yapt\u0131rmak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n, \u00fccretsiz teklif al\u0131n!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transistent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T09:35:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/\",\"name\":\"Makine \u00c7evirisinde Post-Edit ile \u00dcst\u00fcn Kalite - Transistent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-14T11:28:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T09:35:49+00:00\",\"description\":\"Makine \u00e7evirisinde post-edit ile \u00fcst\u00fcn kaliteli terc\u00fcmeyi \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 teslim alirsiniz! Post-edit yapt\u0131rmak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n, \u00fccretsiz teklif al\u0131n!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana Sayfa\",\"item\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7\u00f6z\u00fcmler \u00bb Kalite Kontrol Hizmetleri \u00bb Post-Edit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\",\"name\":\"Transistent\",\"description\":\"#D\u00fcnyayaUla\u015f\u0131n!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Makine \u00c7evirisinde Post-Edit ile \u00dcst\u00fcn Kalite - Transistent","description":"Makine \u00e7evirisinde post-edit ile \u00fcst\u00fcn kaliteli terc\u00fcmeyi \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 teslim alirsiniz! Post-edit yapt\u0131rmak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n, \u00fccretsiz teklif al\u0131n!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Makine \u00c7evirisinde Post-Edit ile \u00dcst\u00fcn Kalite - Transistent","og_description":"Makine \u00e7evirisinde post-edit ile \u00fcst\u00fcn kaliteli terc\u00fcmeyi \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 teslim alirsiniz! Post-edit yapt\u0131rmak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n, \u00fccretsiz teklif al\u0131n!","og_url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/","og_site_name":"Transistent","article_modified_time":"2023-01-05T09:35:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/","url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/","name":"Makine \u00c7evirisinde Post-Edit ile \u00dcst\u00fcn Kalite - Transistent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website"},"datePublished":"2019-03-14T11:28:31+00:00","dateModified":"2023-01-05T09:35:49+00:00","description":"Makine \u00e7evirisinde post-edit ile \u00fcst\u00fcn kaliteli terc\u00fcmeyi \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 teslim alirsiniz! Post-edit yapt\u0131rmak i\u00e7in bize ula\u015f\u0131n, \u00fccretsiz teklif al\u0131n!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/post-edit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ana Sayfa","item":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7\u00f6z\u00fcmler \u00bb Kalite Kontrol Hizmetleri \u00bb Post-Edit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/","name":"Transistent","description":"#D\u00fcnyayaUla\u015f\u0131n!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1951"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7486,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951\/revisions\/7486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}