{"id":726,"date":"2019-01-28T12:02:48","date_gmt":"2019-01-28T09:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transistent.com\/tur\/enerji-copy\/"},"modified":"2023-01-05T13:06:37","modified_gmt":"2023-01-05T10:06:37","slug":"perakende-tercumesi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/","title":{"rendered":"Perakende"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1556196152985{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #ededed !important;border-top-style: solid !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556198040692{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 3px !important;padding-left: 45px !important;}&#8221;]<span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x  \" style=\" \"><a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\" target=\"_self\"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-home qode_icon_element\" style=\"font-size: 18px;color: #3498db;\" ><\/i><\/a><\/span><span><span><a href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\">Ana Sayfa<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][qode_elements_holder background_color=&#8221;#f9f9f9&#8243; number_of_columns=&#8221;two_columns&#8221;][qode_elements_holder_item advanced_animations=&#8221;no&#8221; item_padding=&#8221;0px 50px 20px 40px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556538316342{padding-top: 50px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"font-size: 38px; font-weight: 800;\">Perakende Terc\u00fcmesi<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643802704566{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 23px; line-height: 1.5; padding-top: 15px;\">Perakende terc\u00fcmesinde kalite standart, h\u0131z ve ba\u015far\u0131 y\u00fcksek! G\u00fcvenilir ve profesyonel terc\u00fcme hizmeti en uygun fiyatlarla\u2026<br \/>\nPerakende sekt\u00f6r\u00fcn\u00fcn dinamiklerine hakim bir terc\u00fcme b\u00fcrosuyla \u00e7al\u0131\u015fmak ve en iyi fiyatlardan ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 terc\u00fcme hizmeti almak ister misiniz? Transistent\u2019ta perakendenin yo\u011fun dinamiklerine uygun pratik terc\u00fcme ve lokalizasyon \u00e7\u00f6z\u00fcmleri sunuyoruz.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/teklif-alin\/\" target=\"_self\" data-hover-background-color=#56bf65 data-hover-border-color=#56bf65  class=\"qbutton  large center default button11  qode-button-shadow\" style=\"color: #ffffff; border-color: #2dbf43; font-weight: 500; font-size: 13px; letter-spacing: 0px; margin: 0px 10px 10px 0px; background-color: #2dbf43;\">\u00dcCRETS\u0130Z TEKL\u0130F ALIN<\/a><a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/iletisim\/\" target=\"_self\" data-hover-background-color=#f49230 data-hover-border-color=#f49230  class=\"qbutton  large center default button12  qode-button-shadow\" style=\"color: #ffffff; border-color: #f67c01; font-weight: 500; font-size: 13px; letter-spacing: 0px; margin: 0px 10px 1px 0px; background-color: #f67c01;\">B\u0130ZE ULA\u015eIN<\/a>[\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item cover=&#8221;yes&#8221; advanced_animations=&#8221;no&#8221; background_image=&#8221;4648&#8243;][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1547553216822{padding-top: 65px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1643802714556{padding-bottom: 32px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1672913166980{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"q_counter_holder  center\" style=\"\"><span class=\"counter  zero\" style=\"color: #24a3d8;font-size: 45px;font-weight: 800;\">150<\/span><p class=\"counter_text\" style=\"font-size: 13px;font-weight: 400;text-transform: none;color: #00001f;\">Dil \u00c7ifti<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1643802721405{padding-bottom: 32px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1672913173726{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"q_counter_holder  center\" style=\"\"><span class=\"counter  zero\" style=\"color: #24a3d8;font-size: 45px;font-weight: 800;\">7048<\/span><p class=\"counter_text\" style=\"font-size: 13px;font-weight: 400;text-transform: none;color: #00001f;\">Tamamlanan Proje<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1672913180879{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">2023 \u0130statistiklerimiz<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"q_counter_holder  center\" style=\"\"><span class=\"counter  zero\" style=\"color: #24a3d8;font-size: 45px;font-weight: 800;\">2500<\/span><p class=\"counter_text\" style=\"font-size: 13px;font-weight: 400;text-transform: none;color: #00001f;\">Dil Uzman\u0131<\/p><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1548337829076{background-color: #ededed !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1548677553449{padding-top: 65px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 34px; font-weight: bold; text-align: left;\">Perakende terc\u00fcmesi neden \u00f6nemli?<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1548678678100{margin-bottom: 65px !important;padding-top: 15px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"margin-top: 30px;\">Pazarlama sekt\u00f6r\u00fcn\u00fcn \u00e7at\u0131s\u0131 alt\u0131nda yer alan perakende, en genel tan\u0131m\u0131yla mal ve hizmetlerin son t\u00fcketicinin sat\u0131\u015f\u0131na par\u00e7a par\u00e7a sunuldu\u011fu sekt\u00f6rd\u00fcr. Perakende sekt\u00f6r\u00fcnde bakkal manav gibi ba\u011f\u0131ms\u0131z ma\u011fazalar, modern perakende zincirlerine kar\u015f\u0131 rekabet i\u00e7in kurulan birle\u015fik perakendeciler, ma\u011fazas\u0131z do\u011frudan sat\u0131\u015f, s\u00fcpermarketler ve hipermarketler, \u00fcreticiden indirimli sat\u0131\u015f ma\u011fazalar\u0131, \u015fubelere sahip olan zincir ma\u011fazalar, al\u0131\u015fveri\u015f merkezleri, Cash and Carry olarak da bilinen pe\u015fin \u00f6de-g\u00f6t\u00fcr ma\u011fazac\u0131l\u0131k olmak \u00fczere pek \u00e7ok farkl\u0131 ma\u011fazac\u0131l\u0131k kategorisi bulunur. T\u00fcr\u00fcnden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak t\u00fcm perakendecilik sekt\u00f6r\u00fcn\u00fcn ortak birtak\u0131m \u00f6zellikleri vard\u0131r. Son kullan\u0131c\u0131ya yer, zaman, m\u00fclkiyet ve \u015fekil faydas\u0131 gibi \u00e7e\u015fitli faydalar sunarak kazan\u00e7 elde etmeyi ama\u00e7layan perakendecilik, mal ve hizmetlerin \u00fcreticiden t\u00fcketiciye sunuldu\u011fu k\u00f6pr\u00fc g\u00f6revi \u00fcstlenir.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;738&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow_border_circle_2&#8243; qode_css_animation=&#8221;&#8221; qode_hover_animation=&#8221;darken&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1548684465248{margin-bottom: 65px !important;padding-top: 65px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1548678408569{padding-bottom: 45px !important;background-color: #ededed !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"margin-top: 16px;\">Bu s\u00fcre\u00e7te yer alan her bir a\u015fama \u00f6nemli bir organizasyon ve ileti\u015fim gerektirir. Dolay\u0131s\u0131yla uluslararas\u0131 boyutta perakendecilikten s\u00f6z ediyorsak toplu ileti\u015fimi sa\u011flayan ve i\u015flerin sorunsuzca y\u00fcr\u00fcmesini sa\u011flayan terc\u00fcme hizmeti olacakt\u0131r. Mal ve hizmetlerin t\u00fcketiciyle bulu\u015ftu\u011fu sat\u0131\u015f a\u015famas\u0131na gelindi\u011finde m\u00fc\u015fterilerin ana dilinde olan \u00fcr\u00fcnleri tercih etmeye daha yatk\u0131n oldu\u011fu da yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmalarca bilinen bir ger\u00e7ek.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1547201640703{background-color: #f0820b !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column]<div class=\"container_inner\"><div class=\"call_to_action normal\" style=\"background-color: #f0820b;\"><div class=\"two_columns_75_25 clearfix\"><div class=\"text_wrapper column1\"><div class=\"call_to_action_text  letter_spacing_inherit\" style=\"letter-spacing: 0px;\">\n<p style=\"padding-right: 25px; font-size: 22px;\">Markan\u0131z\u0131n global pazarda ba\u015far\u0131ya, \u00fcr\u00fcnlerinizin hedef kitlenize ula\u015fmas\u0131n\u0131 m\u0131 istiyorsunuz? Transistent perakende terc\u00fcmesi hizmetlerimizle yan\u0131n\u0131zday\u0131z!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"button_wrapper column2\"><a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/teklif-alin\/\" class=\"qbutton white medium\" target=\"\" style=\"color: #ffffff;border-color: #22314e;background-color: #22314e;\"data-hover-border-color=#22314e >\u00dcCRETS\u0130Z TEKL\u0130F ALIN<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1548337818501{background-color: #24a3d8 !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;739&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow_border_circle_2&#8243; qode_css_animation=&#8221;&#8221; qode_hover_animation=&#8221;darken&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1548684760631{padding-top: 65px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1548677144733{padding-top: 65px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 34px; font-weight: bold; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Perakende terc\u00fcmesinde ba\u015far\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131 ne?<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1548677858924{margin-bottom: 65px !important;padding-top: 15px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"margin-top: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Perakende sekt\u00f6r\u00fcnde oldu\u011fu gibi perakende terc\u00fcmesinde de ba\u015far\u0131 tesad\u00fcfi de\u011fildir. Transistent\u2019ta bu alanda deneyimli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131z, perakende terc\u00fcmesinde uzman edit\u00f6r ve proje y\u00f6neticilerimiz ile t\u00fcm \u00e7eviri s\u00fcre\u00e7lerini titizlikle s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyoruz.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 15px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">T\u00fcketicilere ula\u015fan her t\u00fcrl\u00fc\u202fpazarlama\u202ffaaliyetinizde hedef kitlenize g\u00f6re \u00f6zelle\u015ftirilmi\u015f bir ileti\u015fim kurgulad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 biliyor ve lokalizasyona \u00f6nem veriyoruz.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 15px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Global markan\u0131z\u0131n ya da firman\u0131z\u0131n uluslararas\u0131 ya da lokal pazarda ihtiya\u00e7 duydu\u011fu t\u00fcm s\u00fcre\u00e7ler i\u00e7in terc\u00fcme deste\u011fi sa\u011fl\u0131yoruz.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 15px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u0130htiya\u00e7 duydu\u011funuz t\u00fcm dillerde terc\u00fcme hizmetleri sunabilmek i\u00e7in d\u00fcnya genelinde 2.500\u2019\u00fcn \u00fczerinde terc\u00fcman a\u011f\u0131 ile birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1548678190127{padding-bottom: 45px !important;background-color: #24a3d8 !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"margin-top: 16px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00d6zellikle b\u00fcy\u00fck projelerde daha fazla \u00f6nem kazanan tutarl\u0131l\u0131\u011f\u0131 artt\u0131rmak i\u00e7in \u00f6zel olarak terim bankalar\u0131 olu\u015fturuyoruz. \u00c7eviride s\u0131f\u0131r hata politikas\u0131yla tamamlanan terc\u00fcmelerde 4 a\u015famal\u0131 kalite kontrol s\u00fcre\u00e7leri uyguluyoruz. Projenin alan\u0131na g\u00f6re se\u00e7ti\u011fimiz edit\u00f6r ve proofreaderlar\u0131m\u0131z ile \u00e7eviri kalitesinde %30\u2019a varan art\u0131\u015f sunuyoruz!<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 15px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Perakende sekt\u00f6r\u00fcnde ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 kan\u0131tlam\u0131\u015f <strong>Decathlon<\/strong>, <strong>Zara<\/strong>, <strong>Massimo Dutti<\/strong>, <strong>Oysho<\/strong>\u202fgibi d\u00fcnya markalar\u0131n\u0131 b\u00fcnyesinde bar\u0131ndan\u202f<strong>Inditex<\/strong> ile\u202f<strong>LC Waikiki<\/strong>, <strong>Douglas<\/strong>, <strong>Hayat Kimya<\/strong>, <strong>Migros<\/strong>\u202fgibi pek \u00e7ok global firmaya hizmet veriyoruz.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1547798798818{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;5038&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4978&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;5039&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;5040&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;5041&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; background_color=&#8221;#dbdbdb&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1586436725779{background-color: #f7f7f7 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1585043744741{padding-top: 30px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; font-size: 36px; font-weight: 900;\">M\u00fc\u015fteri Yorumlar\u0131<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;small&#8221; position=&#8221;center&#8221; color=&#8221;#3498db&#8221; thickness=&#8221;2&#8243; width=&#8221;100&#8243; down=&#8221;20&#8243;]<div class='testimonials_holder clearfix dark'><div class=\"testimonials testimonials_carousel\" data-show-navigation=\"yes\" data-animation-type=\"fade\" data-animation-speed=\"\" data-auto-rotate-slides=\"5\" data-number-per-slide=\"1\"><ul class=\"slides\"><li id=\"testimonials6400\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/revslider\/client\/tirsan.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>T\u0131rsan olarak bir\u00e7ok dilde \u00e7eviri deste\u011fi ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z Transistent'a i\u015fbirlik\u00e7i yakla\u015f\u0131mlar\u0131 ve sunmu\u015f olduklar\u0131 kaliteli hizmet anlay\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ediyoruz.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6398\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/01\/decathlon.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>\u00c7eviri ihtiya\u00e7lar\u0131m\u0131z i\u00e7in 2015 y\u0131l\u0131ndan beri aral\u0131ks\u0131z olarak Transistent ile \u00e7al\u0131\u015fmaktay\u0131z. Yeniliklere a\u00e7\u0131k, dinamik, h\u0131zl\u0131, g\u00fclery\u00fczl\u00fc ve gen\u00e7 ekibi ile Transistent ile \u00e7al\u0131\u015fmaktan \u00e7ok mutluyuz.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6401\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/revslider\/client\/asus.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>Global \u015firketimiz i\u00e7in Transistent\u2019\u0131n uluslararas\u0131 ofislerinden \u00e7eviri hizmetleri al\u0131yoruz. Teknik altyap\u0131lar\u0131 ile sunduklar\u0131 yeni ve faydal\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmler, teknolojinin eri\u015femedi\u011fi noktada ise g\u00f6sterdikleri insanc\u0131l yakla\u015f\u0131mlar\u0131ndan \u00f6t\u00fcr\u00fc Transistent\u2019\u0131 herkese \u00f6neriyorum.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6399\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/03\/mapfre_new.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>Sizlerden her zaman h\u0131zl\u0131 geri d\u00f6n\u00fc\u015f ve s\u00f6z verilen zamanda \u00e7evirimizi al\u0131yoruz. Ayr\u0131ca son dakika \u2013 acil ricalar\u0131m\u0131z\u0131 da k\u0131rmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr eder, ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131n ve ortakl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n devam\u0131n\u0131 dilerim.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials6397\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" src=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/01\/ikea.png\" \/><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p style='font-size:18pxpx;'>IKEA T\u00fcrkiye olarak, Transistent ile \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7eviri projelerinde birlikte i\u015f birli\u011fi yapmaktan keyif duyuyoruz. Dilimize uyum sa\u011flayabilmeleri, \u00e7\u00f6z\u00fcm odakl\u0131l\u0131klar\u0131, h\u0131zl\u0131 aksiyon almalar\u0131 ve disiplinleri sayesinde birlikte ba\u015far\u0131l\u0131 i\u015flere imza at\u0131yoruz.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 300;font-size: 18pxpx;\"><div class=\"testimonial_rating_holder\" style=\"color:orange\"><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><span class=\"testimonial_star_holder\"><span class=\"icon_star\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1556196152985{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #ededed !important;border-top-style: solid !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556198040692{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 3px !important;padding-left: 45px !important;}&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][qode_elements_holder background_color=&#8221;#f9f9f9&#8243; number_of_columns=&#8221;two_columns&#8221;][qode_elements_holder_item advanced_animations=&#8221;no&#8221; item_padding=&#8221;0px 50px 20px 40px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1556538316342{padding-top: 50px !important;}&#8221;] Perakende Terc\u00fcmesi [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1643802704566{padding-bottom: 20px&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kampanyal\u0131 Perakende Terc\u00fcmesi \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Transistent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Perakende terc\u00fcmesine \u00f6zel kampanyal\u0131 fiyatlar. Perakende alan\u0131nda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan kaliteli ve uygun fiyatl\u0131 terc\u00fcme hizmeti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kampanyal\u0131 Perakende Terc\u00fcmesi \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Transistent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Perakende terc\u00fcmesine \u00f6zel kampanyal\u0131 fiyatlar. Perakende alan\u0131nda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan kaliteli ve uygun fiyatl\u0131 terc\u00fcme hizmeti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transistent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T10:06:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/\",\"name\":\"Kampanyal\u0131 Perakende Terc\u00fcmesi \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Transistent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-28T09:02:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T10:06:37+00:00\",\"description\":\"Perakende terc\u00fcmesine \u00f6zel kampanyal\u0131 fiyatlar. Perakende alan\u0131nda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan kaliteli ve uygun fiyatl\u0131 terc\u00fcme hizmeti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana Sayfa\",\"item\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sekt\u00f6rler \u00bb Perakende Terc\u00fcmesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/\",\"name\":\"Transistent\",\"description\":\"#D\u00fcnyayaUla\u015f\u0131n!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kampanyal\u0131 Perakende Terc\u00fcmesi \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Transistent","description":"Perakende terc\u00fcmesine \u00f6zel kampanyal\u0131 fiyatlar. Perakende alan\u0131nda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan kaliteli ve uygun fiyatl\u0131 terc\u00fcme hizmeti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Kampanyal\u0131 Perakende Terc\u00fcmesi \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Transistent","og_description":"Perakende terc\u00fcmesine \u00f6zel kampanyal\u0131 fiyatlar. Perakende alan\u0131nda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan kaliteli ve uygun fiyatl\u0131 terc\u00fcme hizmeti.","og_url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/","og_site_name":"Transistent","article_modified_time":"2023-01-05T10:06:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/","url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/","name":"Kampanyal\u0131 Perakende Terc\u00fcmesi \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Transistent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website"},"datePublished":"2019-01-28T09:02:48+00:00","dateModified":"2023-01-05T10:06:37+00:00","description":"Perakende terc\u00fcmesine \u00f6zel kampanyal\u0131 fiyatlar. Perakende alan\u0131nda uzman terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan kaliteli ve uygun fiyatl\u0131 terc\u00fcme hizmeti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/perakende-tercumesi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ana Sayfa","item":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sekt\u00f6rler \u00bb Perakende Terc\u00fcmesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/","name":"Transistent","description":"#D\u00fcnyayaUla\u015f\u0131n!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/726"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=726"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7507,"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/726\/revisions\/7507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transistent.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}