Ana Sayfa » Çözümler » Multimedya Hizmetleri » Altyazı Tercüme Hizmetleri

Altyazı

Çok dilli altyazı seçeneği sayesinde videolarınızla tüm #DünyayaUlaşın!

Film, dizi ve video içeriklerinizin altyazı yerelleştirmesi ve videoya yerleştirmesini titizlikle yapıyoruz! Kurum içi eğitim videolarınız ya da online kanallarda paylaşacağınız videolar için profesyonel altyazı çözümlerimizden yararlanabilirsiniz.

2018 İstatistiklerimiz

124

Dil Çifti

2018 İstatistiklerimiz

8893

Tamamlanan Proje

2018 İstatistiklerimiz

2500

Dil Uzmanı

Altyazı Hizmetleri

Altyazı, multimedya hizmetleri arasında yer alan ve özel uzmanlık gerektiren bir kategoridir. Kapsamlı multimedya hizmetlerimizden sadece biri olan altyazı; her türlü video içerik için talep edebileceğiniz bir hizmettir.

  • Belgesel, film ve diziler için altyazı hizmetleri
  • Reklamlar için altyazı çözümleri
  • Eğitim videoları için altyazı
  • Video paylaşım platformları için altyazı
  • Haber videoları için altyazı çözümleri
  • Kongre, konferans ve seminer gibi organizasyonlar için altyazı

İkea, Michelin, KPMG, Decathlon, PwC gibi dünyaca ünlü markalar için sunduğumuz multimedya hizmetlerimiz şimdi kampanyalı fiyatlarla sizleri bekliyor!

Tüm diller

Tüm diller

Uygun fiyatlar

Uygun fiyatlar

Kaliteli hizmet

Kaliteli hizmet

Tecrübeli ekip

Tecrübeli ekip

Transistent’ta Hangi Altyazı Hizmetlerini Sunuyoruz?

Ses veya video kayıtlarınızdan deşifre ettiğimiz veya hali hazırda elinizde olan metinlerin alt yazıya uyarlanmasını talep edebilirsiniz.

Alanında uzman çevirmenlerimiz tarafından yapılan altyazı tercümesi (yerelleştirmesi) hizmetlerimizden yararlanabilirsiniz.

Çevirisi tamamlanmış olan altyazı içeriklerinin video üzerinde uygun bölümlere yerleştirilmesini isteyebilirsiniz.

Altyazı tercümesi yapılan ve videoya yerleştirilmesi tamamlanan metinlerin seslendirmesi için dublaj hizmetlerimizden yararlanabilirsiniz.

Video içerikleriniz için çoklu dil seçenekleri sunmak için altyazı çözümlerimizden yararlanabilirsiniz.

Kullandığımız Bazı Altyazı Programları

Adobe After Effects

Adobe Audition

Adobe Photoshop

Adobe Premier Pro

Subtitle Workshop

Subtitle Edit

Profesyonel multimedya çözümleri

2500’ü aşkın dil uzmanımız, tecrübeli teknik ekibimiz, son teknoloji programlarımız ve müşteri odaklı, sıfır hata yaklaşımımız ile en kaliteli multimedya çözümlerini en iyi fiyatlara sunuyoruz. Çok dilli video içerikleriniz için dilediğiniz sektör için altyazı hizmeti alabilirsiniz!

Müşteri Yorumları