info@transistent.com
+90 (212) 280 90 25
+49 (0)228 3040 1078
Kusursuz bir konferans için güvenilir ve kaliteli simultane sistemlerimiz kampanyalı fiyatlarla sizleri bekliyor!
Sorunsuz bir etkinlik düzenlemeniz için simultane tercüme hizmetlerimizin yanı sıra simultane sistem kiralama çözümlerimizle de teknik ekipman ve teknik uzman desteği sağlıyoruz.
Her dilde ve her alanda
15 yılda 1000 üzeri sözlü tercüme projesi
500+
Sertifikalı Konferans Çevirmeni
Simultane tercümenin avantajları
Simultane çeviri, çok dilli konuşmacıların katıldığı kongre, sempozyum, konferans ve panel gibi uzun süren organizasyonlarda en çok tercih edilen sözlü çeviri yöntemidir.
Zaman kaybını önler
Konuşmacının kendi dilinde söylediklerini izleyiciler bir kulaklık aracılığıyla kendi dillerinde dinleme fırsatı bulur. Tercüme için ayrı bir süreye ihtiyaç duyulmayacağı için izleyiciler aynı gün içinde birden çok konu ya da konuşmacıyı takip etme olanağı bulur.
Kişiye özel konferans deneyimi
Dinleyicilerin yabancı dil bilgisi olsa bile uzmanlık gerektiren bir konu olduğunda bu terminolojiye hakimiyet mümkün olmayabilir. Diğer izleyicilerin sesi ya da ortamdaki diğer dış uyaranlardan bağımsız şekilde, konuşmacıyla eş zamanlı olarak ana dilde bir konuyu kulaklık aracılığıyla dinlemek daha odaklı ve kişiye özel bir konferans deneyimi sağlar.
Dil bariyerini ortadan kaldırır
Çok uluslu katılımcıların bulunduğu bir organizasyonda simultane tercüme sayesinde konuşmacı ya da dinleyicilerin farklı dilleri konuşuyor olması bir engel teşkil etmez. Simultane tercüme yabancı dili bir iletişim sorunu olmaktan çıkarır. Globalleşmenin birleştirici gücünü simultane tercüme sayesinde deneyimleyebilirsiniz.
Simultane çeviri taleplerinizde sistem kiralama çözümlerimiz için de teklif istemeyi unutmayın!
Simultane çeviri sistemlerinde teknik ekipmanlar
Transistent’ta sunduğumuz simultane sistem kiralama hizmetlerimiz arasında ses yalıtımı sağlanmış özel çeviri kabini, ses sistemleri, tercümana özel kulaklık ve mikrofon ile dinleyicilerin kulaklıkları yer alır.
Kısa süreli geziler ya da kısa süreli toplantılar için daha küçük maliyetsiz ve mobil bir simultane sistemi olan infoport sistemleri tercih edebilirsiniz.
Konferans sistemlerinde en yüksek memnuniyeti sağlamak için kaliteli ekipman kullanımının yanı sıra sistemin ortamın koşullarına uygun olarak kurulumunun gerçekleştirilmesi gerekir. Teknik ekibimizle organizasyonlarınızda yanınızdayız!
Uygun fiyata sistem kiralama
Uygun fiyata sistem kiralama
Kaliteli ve güvenli ekipmanlar
Kaliteli ve güvenli ekipmanlar
Teknik uzman desteği
Teknik uzman desteği
500+ konferans çevirmeni
500+ konferans çevirmeni
15 yılda 1000+ sözlü çeviri projesi
15 yılda 1000+ sözlü çeviri projesi
