Home Page » Specializations » Maritime Translation

Maritime Translation

Contact us for professional, reasonably priced, and rapid solutions for your maritime translations! The maritime industry is one of the most important sectors in the world, uniting transportation, engineering, and tourism under the same roof. We are one click away if you would also like to take advantage of our quality services at affordable prices.

Our 2022 Stats


Language Pairs

Our 2022 Stats


Completed Projects

Our 2022 Stats



What are maritime industry translations and how are they done?

With oceans and seas covering about 80% of the planet, the maritime industry has always been an important means of trade and cultural communication. And in the translation world this is a domain that encompasses a range of different disciplines.

The maritime industry has its own language and uses complex terminology laden with technical and engineering terms. If we look at the history of maritime transportation, it is clear that it has paved the way for the progress of civilization through the promotion of trade, the discovery of new continents, and cultural exchanges brought about during the colonial period.

Both in Türkiye as a country surrounded by seas on three of its sides and for other seafaring nations, maritime texts have always combined a unique blend of science and art. And this is what distinguishes maritime translation from the translation of ordinary texts. Maritime translation includes technical and engineering texts, together with the fields of shipping, shipbuilding, maintenance, maritime law, and trade.

Maritime Sector Translation

10 good reasons to work with Transistent for your maritime translation requirements

Well-maintained international maritime abbreviation and shipping term glossaries

Fast, high-quality, and affordable translation services

Linguists with expertise in maritime law and legislation

Technical expertise in shipbuilding, maintenance, and repair

QA checks in line with our zero-error policy

Internationally recognized translation certification

Trained project management teams experienced in maritime industry translations

Professional editors and native-speaker proofreaders

Considerable experience in port and customs operations and notary procedures

Team of linguists specialized in various aspects of the maritime industry

What sort of maritime texts do we translate?

We provide translations services for the maritime industry, with linguists trained in engineering and all other fields that it encompasses. All translations produced by our expert translators with an excellent command of maritime terminology are checked by our team of specialized editors or engineers.

Choose Transistent as your reliable solutions partner for the translation of your maritime texts!

Customs declarations

All kinds of maritime documentation

Registrations and licenses

ISO, ATA, and CE documents

TÜV certificates

Bills of lading

Consignment notes

Technical manuals

Technical specifications

Marketing texts

Analyses and reports

Import and export reports

Texts related to communication tools and devices

We have proven our mettle in maritime translation through the quality of the work we have produced for the Turkish Undersecretary of Maritime Affairs, Türk Loydu Vakfı, and MSC, among others!

Denizcilik Mustesarligi
Turk Loydu

Get a free quote now and see how affordable it would be to get your maritime texts translated by our professional team!

Client Testimonials